Difference between revisions of "Translations:Quickstart/7/nb"

From Pandora Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with ": ''Hvis din Pandora har problemer med å være påskrudd, og du er sikker på at den er ladet opp rett, kan det hende at batteriet ikke er satt riktig inn. Forsikre deg om at...")
 
(No difference)

Latest revision as of 07:05, 25 November 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quickstart)
: ''If your Pandora has issues staying powered on, and you're sure it's charged properly, then perhaps the battery is not seated correctly.  Ensure the cover is on tightly.  If the battery is still loose, try inserting a folded piece of paper in top of the battery before closing the battery cover.''
Translation: ''Hvis din Pandora har problemer med å være påskrudd, og du er sikker på at den er ladet opp rett, kan det hende at batteriet ikke er satt riktig inn. Forsikre deg om at dette er gjort. Hvis batteriet fremdeles er løst, prøv å legg en foldet papirlapp på toppen av batteriet før du lukker igjen luken.
Hvis din Pandora har problemer med å være påskrudd, og du er sikker på at den er ladet opp rett, kan det hende at batteriet ikke er satt riktig inn. Forsikre deg om at dette er gjort. Hvis batteriet fremdeles er løst, prøv å legg en foldet papirlapp på toppen av batteriet før du lukker igjen luken.